Infolettre

ÉTIQUETTES / QUE SONT LES SCEAUX DE CERTIFICATION CSA / UL ?

Les étiquettes CSA / UL sont d'une résistance à toute épreuve.

QUE SONT LES SCEAUX DE CERTIFICATION
CSA / UL ?

Commençons avec les acronymes :

UL : Underwriters Laboratories

Underwriters Laboratories® Inc. (UL) est un organisme indépendant délivrant des certificats de sécurité. Établi à Northbrook (Illinois), UL développe des normes et procédures visant à tester des produits, matériaux, composantes, assemblages, outils et équipements, notamment sur le plan de leur sécurité.

UL n’«approuve» pas les produits. L’organisme évalue plutôt certains produits, composantes, matériaux et systèmes, il se prononce sur leur conformité à des normes spécifiques et les autorise à porter le sceau de certification UL aussi longtemps que ceux-ci respecteront ces normes.

CSA : Association Canadienne de Normalisation

CSA International (Canadian Standards Association), membre du Groupe CSA, offre des services d’évaluation et de certification de produits électriques, mécaniques, de plomberie, fonctionnant au gaz, etc. Reconnus aux États-Unis, au Canada et partout dans le monde, les sceaux CSA apparaissent sur des millions de produits dans le monde entier.

Les sceaux de certification CSA International indiquent qu’un produit, un procédé ou un service a été testé selon les normes canadiennes ou américaines, et qu’il respecte les exigences d’une norme CSA applicable ou de tout autre document reconnu comme référence pour la certification.

Qu’est-ce que cela signifie pour les étiquettes ?

Pour que des étiquettes soient certifiées CSA / UL, elles doivent être soumises à des tests rigoureux dans différentes conditions. Par exemple, si un fabricant est obligé par la loi à apposer une étiquette d’information sur ses produits, mais que celle-ci ne doit pas se défaire ou se dégrader dans son environnement habituel, il peut consulter les sites Web de UL ou de CSA pour y trouver des fabricants qui offrent des produits certifiés dans ce domaine.

À savoir :

Dans cet exemple, nous voyons que les étiquettes IMS Perma Print sont certifiées UL pour adhérer à des surfaces variées, pour toutes les applications intérieures et la plupart des applications extérieures, selon des températures déterminées.

De nombreuses industries (dans l’électronique, l’aéronautique, le pétrole, la construction, l’automobile, l’alimentation, la médecine, etc.) doivent se conformer à de sévères directives lors de l’identification de leurs produits ou composantes. Une étiquette certifiée CSA / UL signifie que celle-ci a été testée de façon indépendante et qu’elle est conforme aux normes de son industrie.

Les étiquettes certifiées CSA / UL sont au sommet d’une lignée de produits de qualité qui font exactement ce que l’on attend d’eux. Lorsque des informations vitales ou de sécurité doivent être préservées, elles constituent la norme de toute industrie.

Faites nous parvenir vos commentaires ou vos questions à : suggestions@imsinc.ca