C’est toujours le produit final qui doit être certifié, et non pas uniquement ses composantes individuelles.
QUE SONT LES ÉTIQUETTES CERTIFIÉES CSA/UL?
Certains produits requièrent des étiquettes spéciales. Des étiquettes qui ne peuvent défaillir. Par exemple, l’étiquette d’enregistrement sur votre porte de voiture, ou celle affichant les spécifications techniques de vos appareils électriques. Ces étiquettes doivent être certifiées CSA et/ou UL.
Qui sont CSA et UL?
CSA International et UL sont les principaux fournisseurs de services de tests et de certification de produits. Ces instances sont responsables de l’établissement de normes nationales et internationales propres à l’industrie, ainsi que des tests à effectuer afin de garantir la conformité des produits à ces normes. Une fois les produits testés et leur conformité établie, elles délivrent un label de certification pour ces produits.
Ces instances sont indépendantes et elles ne sont associées à aucune marque ou industrie que ce soit. Cette indépendance leur assure neutralité et objectivité.
CSA désigne l’Association canadienne de normalisation (Canadian Standards Association). À l’origine, elle était responsable d’établir des normes pour le marché canadien. UL désigne Underwriters Laboratory, une instance habituellement responsable d’établir des normes pour le marché américain.
Pourquoi utiliser les certifications CSA et UL?
Les labels de certification informent les clients et utilisateurs potentiels que les produits ont été évalués selon un processus établi présupposant examens, essais et inspections de suivi, et qu’ils sont conformes aux normes applicables en matière de sécurité et de performance.
La certification constitue une garantie que le produit certifié respecte certaines normes de sécurité et de fonctionnalité dans des conditions prédéfinies. Dans certains cas, les fabricants se conformeront volontairement à ces normes afin de répondre aux besoins et attentes de leurs clients. Toutefois, dans d’autres secteurs manufacturiers, ces normes sont imposées par des réglementations gouvernementales.
Beaucoup de gens croient à tort que l’assemblage d’un produit avec uniquement des pièces certifiées CSA ou UL en fait, au final, un produit certifié. En fait, rien n’est plus éloigné de la vérité. C’est toujours le produit final qui doit être certifié, et non pas uniquement ses composantes individuelles.
Label de conformité à la norme CSA/UL
Les étiquettes sont aussi soumises à l’approbation CSA ou UL. Par exemple, si vous étiquetez un numéro de série dans un réfrigérateur (qui lui-même doit être certifié CSA/UL), vous voulez que ce qui est imprimé sur l’étiquette demeure lisible et vous ne voulez pas que l’étiquette se détache en raison du froid ou de l’humidité (autrement, le réfrigérateur ne sera pas certifié). Il en va de même pour les véhicules tout-terrain (VTT), la plupart du temps à l’extérieur. Ces produits doivent porter des étiquettes résistantes aux UV, sinon, ce qui y est imprimé pourrait s’effacer et devenir illisible (et le VTT n’obtiendra pas la certification). Par conséquent, il est extrêmement important de tester les étiquettes et leurs performances sous des conditions extrêmes, et c’est ce que font des instances comme CSA et UL.
La solution IMS
Afin d’aider nos clients à se conformer aux directives CSA ou UL, IMS a utilisé certaines combinaisons de matériaux, d’encres, d’imprimantes et de rubans de transfert thermique préapprouvés par CSA/UL.
IMS peut donc fournir à ses clients une gamme variée de produits d’étiquetage certifiés CSA/UL : des labels préimprimés (par IMS) jusqu’aux étiquettes aux contenus variables que vous pouvez imprimer vous-mêmes.
Puisque nos produits ont été préapprouvés par CSA/UL, cela réduit considérablement la quantité de travail que nos clients ont à effectuer.
Gardez à l’esprit que même si tous les composants utilisés dans une étiquette sont certifiés CAS/UL (matériaux, encres, etc.), le produit final, c’est-à-dire l’étiquette en soi, peut ne pas l’être. Beaucoup d’entreprises ont été prises en défaut par les inspecteurs parce que même si tous les composants des étiquettes ont été certifiés CSA/UL, leur fabricant ou leur fournisseur ne l’avait pas été.
Avec IMS, vous n’avez jamais à vous soucier de ce qui advient dans votre entreprise. Nous sommes fiers d’offrir à nos clients non seulement un service certifié CSA ou UL, mais aussi la tranquillité d’esprit qui accompagne cette certification. Pour de plus amples informations, s’il vous plaît, téléphonez-nous; nos experts se feront un plaisir de répondre à toutes vos questions.
